Mil perdones... y Mil gracias!!! - Thousand apologies... and Thousand thanks!!

No tengo perdón... ni vergüenza ni la he conocido... Os he tenido abandonados todo el verano, gran parte del otoño y casi me meto en el invierno...
Durante el verano terminaba agotada, pues estaba con los niños 24/7 y, creerme, es AGOTADOR! Cuando terminaba lo ultimo que me apetecía era ponerme frente al blog... Y así, por unas cosas o por otras, la casa sin barrer... Hasta hoy. No quiero dejar abandonado mi blog, pues la verdad es que me gusta escribir y contaros las mil y una historias que me pasan... Y además, que esto empezó como un proyecto más dentro de esta experiencia... Así que, LET'S START (restart) AGAIN!


Mi último post hablaba de mi cumpleaños y de cómo celebré el 4th of July... Mucho hace de eso... Así que después de mi cumple, con un año más a la espalda (26 para ser exactos), después de haber aceptado GUSTOSA el quedarme un año más con mi host family y siendo mucho más consciente de las cosas y de los cambios que estoy experimentando, me dispongo a reabrir mi blog para contaros mas cosillas sobre mi vida en tierras americanas ;-)
Obviamente no me voy a poner a contaros todo los que me ha pasado desde que dejé de escribiros, sería demasiado... Pero para que os hagáis una idea, todo ha sido muy intenso. Idas y venidas de gente... Despedidas... Reencuentros... Nuevas amistades... Nuevos proyectos... Nueva vida... Mente abierta... Mentalidad... Madurez...
Palabras, conceptos que puede que para vosotros no signifiquen nada, pero que para mí significan mucho. Significan TODO.


Solo puedo decir que estoy MUY FELIZ. Muy feliz con mi host family, porque son un completo AMOR y me han ayudado y me ayudan y apoyan con todo y en todo.
Muy feliz con mi familia de España, porque aunque están lejos, ellos están felices por mi y por todo lo que estoy consiguiendo. GRACIAS POR CREER.
Muy feliz por toda la gente que he conocido aquí, en Minnesota. Los que están y los que ya no. Las au pairs (Desi, Mafe, Fai, Joanne, Mariana, Nina, Yvonne, Karen...y muchas más!)  y la gente del gym, los trainers (Christian, DiAnna, Jen) y los owners de Altman Fitness (Jay & Kelly). GRACIAS.
Gracias a mis amigas. Tamara, Bea y Laura Velasco, que están en Chicago, Virginia y Dublín respectivamente. Creerme si os digo que es un ALIVIO saber que estais "tan cerca" y que estamos pasando por lo mismo. ;-)
A mis AMIGAS que están en España. Gracias por las sonrisas que me sacais con las estupideces del grupo de Whatsapp... En serio... estais tan cerca...


Realmente esto era un post de PERDÓN por haberme olvidado de mi blog, pero también es un post de GRACIAS, de gracias por todo a toda la gente que me rodea. Gracias por el apoyo mostrado. Gracias por leerme. Gracias por disfrutar.

Y ahora, vamos a dejarnos de tonterías y a recuperar esto!

SET...
          READY...
                          GOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!




I´m so SO sorry... I have had abandoned you all summer, a great part of fall and I almost get into Winter...
During the summer I finished work exhausted, as I was with the kids 24/7 and, believe me, is STRESSFUL! When I was done with them the last thing I wanted was go in front of the blog... And so, for one reason or another, the house without sweeping..(tha's a Spanish saying). Until today. I do not want to leave abandoned my blog, the truth is I love to write and tell you guys the thousand and one stories that happen to me... And besides, this blog thing started as a project within this experience... So, LET'S START ( restart) AGAIN!

My last post was about my birthday and how did I celebrate 4th of July... Long time ago...
So after my birthday , one year more to the back (26 to be exact), after GLADLY agreeing to extend my au pair program one more year with my host family and being much more aware of things and the changes coming up, I am about to reopen my blog to tell more little things about my life here, in America, in Minnesota.
Obviously I 'm NOT going to start telling you all that has happened to me since I stopped writing, because that would be TOO MUCH... But to give you an idea, everything has been very intense. Comings and goings of people... Farewells... Reunions... New friendships... New projects... New life... Open Mind ... Mindset... Maturity...
Words, concepts that may mean nothing to you , but for me means A LOT. They mean EVERYTHING.

 I can only say I am VERY HAPPY.
So happy with my host family, they are a complete LOVE and have helped me and help me and support me with everything.
So happy with my family in Spain, because while they are away, they are happy for me and for all the goals that I'm achieving. THANKS FOR BELIEVING .
So happy for all the people I've met here in Minnesota. Those who are here and those who don't anymore. The au pairs ( Desi, Mafe , Fai , Joanne , Mariana , Nina , Yvonne , Karen ... and many more!) All the people at the gym, the trainers (Christian , Dianna , Jen ) and the owners of Altman Fitness (Jay & Kelly). THANK YOU.
Thanks to my friends. Tamara , Bea and Laura Velasco, who are in Chicago, Virginia and Dublin respectively. Believe me when I say that is a RELIEF to know you guys are "so close" and that we are going through the same . ;-) LOVE YA!
To my FRIENDS in Spain. Thank you for the smiles you draw on my face writing bullshit on our whatsapp group... Seriously... I feel you so CLOSE.

Really this was a post of SORRY for having forgotten my blog, but also a post of THANKS, thanks for all the people around me. Thanks for the support shown . Thanks for reading . Thanks for enjoy. And, in some point, thanks for kick my ass and make me restart again with this. :-)

And now , let's stop this nonsense and recover!

SET ...

          READY ...

                          GOOOOOOOOOOOOOOOO ! !